2-gwiazdkowy Hotel Sowell Family Cap D'Agde, z widokiem na ogród, dysponuje słonecznym tarasem i placem zabaw. Lokalne zabytki, w tym Parc de Lano i Plage de la Roquille, znajdują się w odległości krótkiego spaceru od hotelu.

Mango's Beachbar Cap d' Agde jest w 750 metrach, a la grande roue du cap d'agde leży jedynie 1 km od tego hotelu. Park wodny Aqualand w Cap d'Agde znajduje się około 25 min piechotą od hotelu. Obiekt noclegowy jest położony w malej odległości od przystanku autobusowego Village Vacances CCAS.

Niektóre z 64 klimatyzowanych pokoi w Hotel Sowell Family Cap D'Agde wyposażone są w szafkę, a także w ekspres do kawy. W pokojach tych znajdują się również kuchenka mikrofalowa, lodówka i przybory kuchenne, oraz oddzielna toaleta i prysznic.

Każdego ranka serwowane jest tutaj amerykańskie śniadanie. W 5 min spacerem można dojść do restauracji L'Indigo lub odwiedzić restaurację Il Paradiso, znajdującą się w odległości 8 min spacerem od obiektu.